soupape

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soupape (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: soupape : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • valve (correct,officially approved)

    OBS: valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

espagnol
  • válvula (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Obturateur sous tension de ressort, dont le déplacement, perpendiculairement au plan du siège, est utilisé pour régler le mouvement d'un fluide.
anglais
A device used to regulate the flow of fluids in piping systems and machinery.
espagnol
Aparato regulador del paso de un fluido por un tubo.

Classement

Collections

Domaines

  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f0183420f00c6d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati