plateau de l'épidémie

Désignations

français	plateau de l'épidémie (correct,masculine noun) OBS: Sur les représentations graphiques, le plateau de l'épidémie correspond au plateau de la courbe épidémique. synonyme : plateau épidémique (correct,masculine noun)
anglais	epidemic plateau (correct) OBS: On graphs, the epidemic plateau corresponds to the plateau of the epidemic curve. synonyme : plateau of the epidemic (correct)
espagnol	estancamiento de la epidemia (correct,masculine noun) CONT: Los indicadores epidémicos señalan hoy un estancamiento de la epidemia, con el virus contenido y un descenso en los pacientes con covid que llegan a los hospitals […]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pendant une épidémie, moment où le nombre de nouveaux cas stagne.
anglais: During an epidemic, the moment when the number of new cases stays at the same level.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f1157f1496a1c3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.