état condensé des opérations

CONT: Faits saillants des états financiers — État condensé des opérations et de la situation financière nette ministérielle (non vérifié) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2013 (en milliers de dollars) [dont les postes sont :] Résultats prévus 2012-2013, Résultats réels 2012-2013 [et] Variation en dollars (résultats réels contre résultats prévus 2012-2013) […]

CONT: Financial statements highlights — Condensed statement of operations and departmental net financial position (unaudited) as at March 31, 2013 ($ thousands) [itemized as follows:] 2012-13 Planned Results, 2012-13 Actual [and] Change (2012-13 Planned vs. Actual) ...