solution de rechange

Désignations

français	solution de rechange (correct,feminine noun) CONT: La PDG [présidente-directrice générale] a envisagé plusieurs autres solutions de rechange avant de déclarer faillite. OBS: L'usage du mot «alternative» en ce sens est toujours critiqué, même s'il est généralisé. OBS: En français, alternative implique toujours un choix entre deux possibilités. synonyme : solution de remplacement (correct,feminine noun) synonyme : option (correct,feminine noun) synonyme : alternative (see observation,feminine noun)
anglais	alternative (correct) CONT: ... cost-benefit analyses typically are undertaken to assist in the formulation of policy in a particular context, and a considerable degree of skill is involved in selecting the alternatives to be compared so that the information generated by the analysis is of the greatest value to those making that policy. CONT: The alternative to riding is walking. synonyme : alternate solution (correct)
espagnol	alternativa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: One of the things, propositions, or courses [of action] which can be chosen.
espagnol: Cada una de las posibilidades entre las que hay que elegir.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Planification d'organisation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f3e8ed60e51da9b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.