couleur atypique

Désignations

français	couleur atypique (correct,feminine noun) CONT: Si [la surface du grain] est décolorée ou de couleur atypique, [on doit] fouiller le problème plus à fond. OBS: Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains. OFFCLR abrév. (correct,feminine noun)
anglais	off-colour (correct) CONT: A late fall infection or early spring infection produces symptoms of off-color wheat, which may be stunted in varying degrees, as well as red-purple flag leaves (the uppermost leaf). OBS: off-colour; OFFCLR: Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission. synonyme : off-color (correct) OFFCLR abrév. (correct)
espagnol	color fuera de lo normal (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f47071d8d4ba187/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.