formalités d'admission

CONT: L'accès à l'hôpital est normalement subordonné à la présentation d'un certificat médical [...] Les autres formalités concernent (...) les renseignements d'identité [...] et la prise en charge des frais d'admission.

CONT: The admitting officer completes the routine procedures of admission ... the bed index is corrected. ... Having registered the patient, the admitting officer makes out the Patients' Index Card ... The business office opens the patient's account.