système téléphonique manuel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système téléphonique manuel (correct,masculine noun)
  • synonyme : système manuel (masculine noun)
anglais
  • manual telephone system (correct)
  • synonyme : manual system
espagnol
  • sistema telefónico manual (masculine noun)
  • synonyme : sistem manual (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système téléphonique dans lequel l'abonné demandeur a besoin de l'aide d'une opératrice ou d'un opérateur pour établir une communication.
anglais
A telephone system in which the calling subscriber requires the aid of an operator to complete every call.
espagnol
Sistema telefónico en el que el abonado llamante necesita la intervención de una operadora para establecer cualquier llamada.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations (Téléphonie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f50f293705b0f01/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati