empreinte ante mortem

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • empreinte ante mortem (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Une empreinte ante mortem est utilisée pour déterminer l'identité d'une victime décédée en comparant cette empreinte à une empreinte post mortem.
    OBS: empreinte ante mortem; empreinte AM : termes souvent utilisés au pluriel.

  • synonyme : empreinte AM (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • ante-mortem print (correct,standardized)

    OBS: An ante-mortem print is used to determine a deceased victim's identity by comparing it to a post-mortem print.
    OBS: ante-mortem print; AM print: terms often used in the plural form.

  • synonyme : AM print (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Empreinte digitale, palmaire ou plantaire laissée par une personne vivante avant que celle-ci ne soit portée disparue ou présumée morte.
anglais
A fingerprint, palmprint or footprint that is left behind by a person when he or she is living and who has been reported missing or presumed dead.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la preuve

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f553477ae463e2a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati