dispositif de réglage de débit d'air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dispositif de réglage de débit d'air (proposal,masculine noun)

    OBS: Dispositifs à débit d'air soufflé variable. Ce système est surtout utilisé dans les cas d'une installation centralisée où la cabine de conditionnement traite l'air destiné à plusieurs locaux (...) Les appareils de détection placés dans les locaux agissent alors sur des registres situés dans les gaines amenant l'air conditionné (...) Il est très important qu'à la gamme de réglage du débit corresponde un angle appréciable de rotation des lamelles [des registres] pour que l'on puisse obtenir une précision suffisante dans le réglage.

  • synonyme : régulateur de débit d'air (masculine noun)
anglais
  • variable air volume controller (correct)
  • synonyme : VAV controller (correct)
  • synonyme : air regulator

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Device having electronic components used to regulate the volume of air in a distribution system.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f569c830fb79034/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati