entrepreneur

OBS: On peut préciser la fonction ou le rôle d'un entrepreneur en utilisant des syntagmes du type «entrepreneur général», «entrepreneur spécialisé», «entrepreneur IAC (ingénierie-approvisionnement-construction)».
OBS: entrepreneur : terme normalisé par l'ONGC [Office des normes générales du Canada]; terme et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international GP d'étudier les termes de la gestion des grands projets.

OBS: The term ""contractor"" may be qualified by specifying the contractor's role or function, as in the terms ""general contractor"", ""trade contractor"" (also called ""specialty contractor""), ""EPC (engineering-procurement-construction) contractor.""
OBS: contractor: term standardized by the CGSB [Canadian General Standards Board]; term and definition approved by the committee set up by the Centre international GP to study the terminology related to major project management.

OBS: contratista: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.