1,2-dibromo-1,1,2,2-tétrafluoroéthane

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • 1,2-dibromo-1,1,2,2-tétrafluoroéthane (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Le Halon 2402 possède un potentiel de destruction de l'ozone assez élevé, de 5,0 à 6,2.
    OBS: 1,2-dibromo-1,1,2,2-tétrafluoroéthane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

  • synonyme : Arcton 114B2 (correct,trademark,masculine noun)
  • synonyme : Halon 2402 (correct,trademark,masculine noun)
  • synonyme : dibromotétrafluoroéthane déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • 1,2-dibromo-1,1,2,2-tetrafluoroethane (correct,see observation)

    CONT: Halon 2402 has proved effective in combination with foam or dry-chemical agents. A vapourizing liquid, it can be expelled as a liquid stream. The high density of its vapours generates an inhibiting atmosphere that renders flashbacks or reignition unlikely.
    OBS: 1,2-dibromo-1,1,2,2-tetrafluoroethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

  • synonyme : Arcton 114B2 (correct,trademark)
  • synonyme : Halon 2402 (correct,trademark)
  • synonyme : dibromotetrafluoroethane déconseillé (avoid)
espagnol
  • dibromotetrafluoroetano (masculine noun)

    OBS: Fórmula química: C[subíndice 2]F[subíndice 4]Br[subíndice 2] o CBrF[subíndice 2-CBrF[subíndice 2]

  • synonyme : Halón 2402 (trademark,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liquide incolore, inflammable, dont le point d'ébullition est de 47,3 °C et qui est utilisé comme agent extincteur, comme fluide frigorigène et comme solvant.
anglais
A nonflammable liquid boiling at 47.3°C used as a refrigerant, as a fire-extinguishing agent and as a control fluid.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de secours et de lutte (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0f8cc8c3e95990be/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati