appel par boutons-poussoirs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appel par boutons-poussoirs (correct,masculine noun)

    OBS: composition au clavier : terme uniformisé par Bell Canada.

  • synonyme : composition au clavier (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : signalisation multifréquence (correct,feminine noun)
anglais
  • push-button dialing (correct)

    OBS: pushbutton dialing: term officially approved by Bell Canada.

  • synonyme : push-button dialling (correct)
  • synonyme : pushbutton dialing (correct,officially approved)
  • synonyme : tone dialing (correct)
  • synonyme : touch call (correct)
  • synonyme : key pulse (correct)
espagnol
  • discado por tono (correct,masculine noun)
  • synonyme : discado por tonos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Dialing a number by pushing buttons on the telephone rather than turning a circular wheel; each depressed button causes a transistor oscillator to oscillate simultaneously at two different frequencies, generating a pair of audio tones which are recognized by central-office (or PBX) switching equipment as digits of a telephone number.

Classement

Collections

Domaines

  • Commutation téléphonique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fcea184dcf1c05c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati