renfort de longeron

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • renfort de longeron (correct,masculine noun)

    OBS: Il s'agit généralement d'une pièce de fer plat profilée en L ou d'une tôle pliée.

  • synonyme : renforcement de longeron (correct,masculine noun)
  • synonyme : renfort de bâti déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • chassis frame rail reinforcement (correct)

    OBS: The reinforcement usually consists of an L-shaped piece of iron or a bent piece of sheet metal.

  • synonyme : side rail reinforcement (correct)
  • synonyme : frame side rail reinforcement (correct)
  • synonyme : chassis reinforcement déconseillé (avoid,correct)
espagnol
  • refuerzo del larguero de chasis (correct,masculine noun)

    OBS: Consiste generalmente en una pieza de hierro plano de perfil en L o en una plancha doblada.

  • synonyme : refuerzo del larguero lateral (correct,masculine noun)
  • synonyme : refuerzo del larguero lateral de bastidor (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce métallique servant à renforcer les longerons de cadre de châssis à un point d'effort particulier.
anglais
Metal part which reinforces a chassis frame side rail at a point of high load stress.
espagnol
Pieza metálica que sirve para reforzar los largueros del bastidor en un punto de gran tensión.

Classement

Collections

Domaines

  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fdf8bca965f0beb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati