ancre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ancre (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: ancre : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

anglais
  • anchor (correct,noun)
espagnol
  • ancla (correct,feminine noun)
  • synonyme : áncora (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument de métal, fixé à un orin ou à une chaîne et destiné à être mouillé pour accrocher dans le fond afin d'immobiliser le bateau.
anglais
A shaped piece of iron or steel used to hold a boat in place.
espagnol
Instrumento de hierro, en forma de arpón o anzuelo doble, que, pendiente de una cadena, se echa al mar para que se aferre a su fondo y sujete la nave.

Classement

Collections

Domaines

  • Armement et gréement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0febe80ffa2f13a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati