discrimination raciale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • discrimination raciale (correct,feminine noun)

    PHR: éliminer la discrimination raciale.

  • synonyme : discrimination fondée sur la race (correct,feminine noun)
anglais
  • racial discrimination (correct)

    PHR: eliminate racial discrimination.

  • synonyme : race-based discrimination (correct)
  • synonyme : discrimination based on race (correct)
  • synonyme : race discrimination (correct)
espagnol
  • discriminación racial (correct,feminine noun)

    PHR: eliminar la discriminación racial.

portugais
  • discriminação racial (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Séparation des ethnies à l'intérieur d'une même communauté, fondée sur des critères raciaux, qui se marque par une inégalité juridique et une ségrégation.
anglais
Unequal treatment based on race, that deprives people of their fundamental freedoms and of their political, economic, social, and cultural rights.

Classement

Collections

Domaines

  • Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-100206c2c31f4b9b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati