pavillon de sécurité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pavillon de sécurité (correct,masculine noun)

    OBS: ROPS signifie «Roll-over protective structure». On voit aussi, quoique moins souvent, le sigle FOPS, signifiant «Falling object protective structure». Mais il semble que le plus souvent, ROPS englobe FOPS.
    OBS: Le pavillon est généralement construit selon les normes SAE, OSHA, ou ISO.

  • synonyme : pavillon ROPS (correct,masculine noun)
anglais
  • roll-over protective canopy (correct)

    CONT: A rollover protective canopy comes with the machine and heating and air-conditioning can be added (Canadian Forest Industries, July 1972, p. 29).

  • synonyme : rollover protective canopy (correct)
  • synonyme : ROPS canopy (correct)
  • synonyme : safety canopy (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cadre de protection sur lequel est monté un toit servant à protéger l'opérateur contre le soleil et la pluie.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-108bafbf4151eb66/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati