face costale du poumon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • face costale du poumon (correct,feminine noun)

    CONT: La face costale du poumon est très étendue, lisse et convexe. Elle est en rapport avec la plèvre costale qui la sépare des côtes, des cartilages costaux et des muscles intercostaux les plus profonds.
    OBS: face costale du poumon : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.
    OBS: facies costalis pulmonis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica.

  • synonyme : face externe du poumon déconseillé (correct,feminine noun,obsolete)
anglais
  • costal surface of lung (correct)

    CONT: The costal surface of the lung is large, smooth, and convex. It is related to the costal pleura, which separates it from the ribs, costal cartilages, and the innermost intercostal muscles.
    OBS: costal surface of lung; facies costalis pulmonis : designations found in the Terminologia Anatomica.

  • synonyme : costal surface of the lung (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Poumons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-109d8ebd4ce6f2a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati