protection du fœtus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • protection du fœtus (correct,feminine noun)

    CONT: Nous traitons, entre autres choses, des principes d'équité envers les deux sexes, d'égalité, de confidentialité, d'autonomie personnelle et d'intégrité corporelle dans le cadre de questions telles que la recherche concernant les femmes, la reproduction, l'avortement, la protection du fœtus et les poursuites contre les toxicomanes enceintes et les mères porteuses.

anglais
  • fetal protection (correct)

    CONT: The first aim of this study is to compile and understand the legal policies of the various states regarding fetal protection.

  • synonyme : foetal protection
espagnol
  • protección del feto (correct,feminine noun)

    CONT: Algunos investigadores han demostrado que se puede recurrir a medidas de protección fetal contra la radiación, tales como el uso de delantales de plomo para cubrir el abdomen de la madre y limitar la dosis de radiación fetal a 59 mrem, cifra que está dentro del rango de radiación considerado seguro para el feto.
    CONT: Siguiendo esta tendencia normativa que busca la protección del feto, en 1999 se introdujo la tipificación penal ""lesiones en el no nacido"", que penaliza a quien cause lesiones o enfermedad a un feto, perjudicando su desarrollo o provocando una grave tara física o psíquica.

  • synonyme : protección fetal (correct,feminine noun)
portugais
  • proteção do feto (correct,feminine noun)
  • synonyme : proteção fetal (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Medidas para salvaguardar el feto de cualquier tipo de lesión.

Classement

Collections

Domaines

  • Reproduction (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10b58e119438c53e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati