pointes

Désignations

français	pointes (feminine noun,plural) CONT: À l'avant de la lame se trouvent les pointes, encore appelées dents ou crans, et bien qu'elles effraient ou semblent gêner le débutant, elles ont leur utilité. On s'en sert pour certaines pirouettes, dans certains sauts et pas de patinage libre [...] OBS: Patinage artistique. synonyme : dents (feminine noun,plural) synonyme : crans (feminine noun,plural)
anglais	toe-rake CONT: The figure blade is easily distinguishable from other skates by a series of saw-like teeth at the toe. These teeth are termed a toe-rake or toe-pick. They are designed to aid spinning and toe-assisted jumps. synonyme : toe-pick

français

pointes (feminine noun,plural)
CONT: À l'avant de la lame se trouvent les pointes, encore appelées dents ou crans, et bien qu'elles effraient ou semblent gêner le débutant, elles ont leur utilité. On s'en sert pour certaines pirouettes, dans certains sauts et pas de patinage libre [...]
OBS: Patinage artistique.
synonyme : dents (feminine noun,plural)
synonyme : crans (feminine noun,plural)

anglais

toe-rake
CONT: The figure blade is easily distinguishable from other skates by a series of saw-like teeth at the toe. These teeth are termed a toe-rake or toe-pick. They are designed to aid spinning and toe-assisted jumps.
synonyme : toe-pick

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Patinage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10ba7a5c2d6f6d6e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.