exercice fondé sur les discussions

Désignations

français	exercice fondé sur les discussions (correct,masculine noun,standardized) OBS: Les exercices fondés sur les discussions comprennent notamment des séminaires, des ateliers, des exercices sur table et des jeux. OBS: exercice fondé sur les discussions; exercice axé sur les discussions : termes et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. synonyme : exercice axé sur les discussions (correct,masculine noun,standardized)
anglais	discussion-based exercise (correct,standardized) OBS: Discussion-based exercises include seminars, workshops, tabletop exercises and games. OBS: discussion-based exercise: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.
espagnol	ejercicio basado en discusiones (correct,masculine noun) CONT: Ejercicio de simulación. Un ejercicio basado en discusiones, en el que los participantes pueden ver la situación desde su propia perspectiva o desde la de los demás.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Exercice qui consiste en une discussion dirigée permettant aux participants de se familiariser avec les plans, les politiques et les procédures d'intervention, et d'explorer leur application à des scénarios d'urgence spécifiques.
anglais: An exercise that consists of a facilitated discussion that allows players to familiarize themselves with response plans, policies and procedures, and to explore their application in specific emergency scenarios.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Perfectionnement et formation du personnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10dbebf77b1271ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.