service de messagerie multimédia

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • service de messagerie multimédia (correct,masculine noun)
  • synonyme : service de messages multimédias (correct,masculine noun)
  • synonyme : messagerie image et vidéo (correct,feminine noun)
  • synonyme : messagerie multimédia (feminine noun)
anglais
  • multimedia messaging service (correct)

    CONT: The multimedia messaging service (MMS) is, as its name suggests, the ability to send and receive messages comprising a combination of rich media, including text, sounds, images and video, to MMS capable handsets.

  • synonyme : multimedia message service (correct)
  • MMS abrév. (correct)
espagnol
  • servicio de mensajería multimedia (correct,masculine noun)

    CONT: Nuevo servicio de mensajería multimedia […] La plataforma de contenidos para celulares de La Nación Digital anunció el primer sistema de alertas MMS en la Argentina; permitirá recibir texto, imágenes, videos y sonido a diferencia de los mensajes de texto tradicionales.

  • MMS abrév. (correct,masculine noun)
portugais
  • serviço de mensagem multimídia (correct,masculine noun)

    CONT: O serviço de mensagem multimídia permite que usuários de celulares enviem filmagens, vídeos, áudios ou outro tipo de dados via rede sem fio.
    OBS: MMS: sigla em inglês de serviço de mensagem multimídia.

  • MMS abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Service qui permet [à l'utilisateur] d'envoyer et de recevoir des messages [...] contenant du texte, des photos, des images fixes ou animées, du son ou des clips vidéos sur [son] téléphone mobile.

Classement

Collections

Domaines

  • Émission et réception radio

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10dfb88dc51453ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati