tout démolir

Désignations

français	tout démolir CONT: «Cet exercice radical d'examen et de restructuration ne vise pas à tout démolir, mais à renouveler et revitaliser le système [...] un système qui récompense l'effort et encourage à travailler.»
anglais	slash and trash (verb) CONT: :""The purpose of such radical review and redesign is not to slash and trash. It is to renew and revitalize, to build a better system ... a system that rewards effort and offers incentives that work.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Traduction (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10ff2529b0cb7709/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.