carraghénane

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carraghénane (correct,masculine noun)

    CONT: Agent de texture alimentaire [...] extrait d'algues rouges Rhodophyceae. [Les carraghénanes] sont composés de chaînes de galactanes portant des groupements sulfates, ce qui [leur] confère un comportement de polyanions. De nombreuses fractions ont été séparées, les plus importantes étant les kappa et les lambda-carraghénanes. Chacune se distingue par le nombre et la position des groupements sulfates fixés sur l'unité de digalactane.
    OBS: Gélifiant extrait de diverses algues marines.

  • synonyme : carraghénine (correct,feminine noun)
  • synonyme : galgarine (feminine noun)
anglais
  • carrageenan (correct)

    OBS: Derived from red seaweeds.

  • synonyme : carragheenin (correct)
  • synonyme : carageenan (correct)
  • synonyme : carrageenin (correct)
  • synonyme : Irish moss extractive (correct)
espagnol
  • carragenato (correct,masculine noun)
  • synonyme : carrageenina (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A colloid extracted from carrageen and used chiefly as an emulsifying and stabilizing agent in foods, pharmaceuticals, and cosmetics.
espagnol
Mucílago polisacárido acuoso que forma gelatina en las paredes de las células, presente en las algas rojas y algunas otras especies. Es un coloide hidrofílico, mezcla de fracciones poliscáridas. No tóxico.

Classement

Collections

Domaines

  • Pharmacologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-110418ba661bcdcc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati