expectoration

Désignations

français	expectoration (correct,feminine noun) CONT: Les expectorations, [aussi] appelées crachats, sont provoquées par une accumulation de sécrétions, survenant notamment au cours d'affections bronchopulmonaires : bronchite aiguë, bronchite chronique, bronchectasie, asthme, infection pulmonaire (pneumonie, abcès du poumon, tuberculose), altérations bronchiques consécutives au tabagisme. Les expectorations de sang, ou hémoptysies, sont un cas particulier; elles peuvent être dues à une affection bronchopulmonaire (cancer bronchique, embolie pulmonaire, tuberculose) ou cardiaque aiguë. synonyme : crachat (correct,masculine noun)
anglais	expectoration (correct) synonyme : sputum (correct) synonyme : phlegm (correct)
espagnol	expectoración (correct,feminine noun) CONT: La consistencia de la expectoración va desde francamente fluida, como el agua, hasta muy viscosa y adherente, dependiendo esto de la cantidad de fibrina que contiene y que existe en gran cantidad en los esputos viscosos. PHR: esputo hemático synonyme : esputo (correct,masculine noun) synonyme : flema (correct,feminine noun)
portugais	expectoração (correct,feminine noun) synonyme : escarro (correct,masculine noun) synonyme : catarro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Matière expulsée des voies respiratoires par la bouche lorsqu'on tousse ou qu'on se racle la gorge.
anglais: The substance expelled from the respiratory tract through the mouth by coughing or clearing the throat.
espagnol: Materia procedente de las vías respiratorias inferiores que llega a la boca por esfuerzos de expectoración y que es escupida o tragada.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1108950f5fd9f8bd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.