désembrouilleur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • désembrouilleur (correct,masculine noun,officially approved)

    DEF: Système de décodage des émissions de télévision cryptées diffusées par satellite.
    CONT: Au cœur de ce dispositif, le fameux «désembrouilleur» D2 Mac.

  • synonyme : débrouilleur (masculine noun)
anglais
  • descrambler (correct,officially approved)

    OBS: descrambler: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • decodificador secreto (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: decodificador secreto: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : desaleatorizador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif assurant une fonction complémentaire à celle de l'embrouilleur.
anglais
In digital transmission, a device for restoring a binary signal from a data scrambler to its original form.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations de télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-110b8372a08b5884/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati