feu de sous-sol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • feu de sous-sol (correct,masculine noun)

    CONT: Les feux de sous-sol sont des feux durs, disent les sapeurs-pompiers. Le foyer est généralement invisible, c'est la température de la fumée qui indique si le feu est naissant ou si déjà la vigueur du foyer est importante. [...] En cas de feu de sous-sol surmonté de locaux, il est judicieux de procéder à l'arrosage du sol de ces locaux.
    OBS: Cave : Sous-sol destiné à servir de réserve, de chaufferie et à tous usages autres que l'habitation.
    OBS: Terme d'architecture, «soubassement» désigne la «partie inférieure des murs reposant sur les fondations et sur laquelle tout un bâtiment semble porter. «Soubassement» ne désigne pas un espace dans un bâtiment.

  • synonyme : feu de cave (correct,masculine noun)
  • synonyme : feu de soubassement déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • cellar fire (correct)
  • synonyme : basement fire (correct)
espagnol
  • incendio de sótano (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Fire situated below grade level in a building.

Classement

Collections

Domaines

  • Feux et explosions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-111bdd805fce741c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati