cour en banc

CONT: [...] ""Cour en banc"" ou «en banc» désigne la Cour d'appel [...]
OBS: «Banc» ne s'emploie qu'au sens concret en français, sauf, pour des raisons historiques, dans l'expression «Cour du Banc de la Reine».

CONT: ... the following are considered ""En banc"" cases: ... cases where a doctrine or principle laid down by the Court en banc or in division may be modified or reserved.
OBS: In this Act and in the Rules ... ""Court en banc"" or ""en banc"" means the court of Appeal...