laine du ventre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laine du ventre (correct,feminine noun)

    CONT: La laine du ventre doit être séparée de la toison. La personne qui fait la tonte doit séparer la laine du ventre dès qu'elle est retirée de l'animal. Cette laine doit être emballée séparément.

anglais
  • belly wool (correct)

    OBS: ... usually contaminated with vegetable matter, dirt; may also contain colored fibers if mixed colored flocks have been run together or used the same pastures.

  • synonyme : belly (correct,noun)
espagnol
  • lana de barriga UY

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The short wool found on the belly ...
espagnol
Lana esquilada de la región ventral del ovino.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie lainière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11703a64ad41b9be/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati