enfile-vers

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enfile-vers (correct,proposal,see observation,masculine noun)

    OBS: D'après : enfiler : Traverser par un fil. (PEROB, 1985,,, 642); et : enfile-aiguilles : n. m. inv. Petit appareil, ordinairement en matière plastique ou métallique, qui permet d'enfiler les aiguilles en guidant le fil. (LAROG, 1982, 4,, 3753).

anglais
  • worm threader (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil qui permet de traverser le vers juste sous la tête et de le fixer sous l'hameçon; ainsi, le vers garde l'apparence la plus naturelle possible et vit plus longtemps, conservant ses qualités d'appât.
anglais
A device which threads a worm onto a line.

Classement

Collections

Domaines

  • Chasse et pêche sportive

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-117ee65c8b72ef60/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati