sonomètre

Désignations

français	sonomètre (correct,masculine noun,officially approved) CONT: Les sonomètres devraient [...] posséder toutes les caractéristiques de l'oreille, ou plus précisément, de l'ensemble de notre système auditif [...] OBS: sonomètre : terme proposé par l'Association mondiale de la route.
anglais	sound level meter (correct,officially approved) CONT: A typical sound-level meter ... consists of a microphone, an amplifier with a calibrated logarithmic attenuator, a set of frequency response (weighting) networks, and an indicating meter with a logarithmic scale ... CONT: ... the sound level meter contains filters and circuitry to bias the readings so that the instrument responds more like the human ear - ""deaf"" to low frequencies and most sensitive to the midfrequencies ... OBS: sound level meter: term proposed by the World Road Association. synonyme : sound-level meter (correct) SLM abrév. (correct)
espagnol	medidor de nivel de sonido (correct,masculine noun) synonyme : sonómetro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareil électronique comportant un microphone de précision, un amplificateur de très bonne qualité, un système de détection et un galvanomètre avec un cadran sur lequel on peut lire directement le niveau du son ou du bruit.
espagnol: Instrumento utilizado para medir los niveles de ruido y sonido de una forma determinada. El medidor puede calibrarse en decibeles o unidades de volumen, e incluye un micrófono, un amplificador, un medidor de salida y redes ponderadas en frecuencia.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Appareils de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11802944aeda83e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.