mouvement irrégulier de personnes

Désignations

français	mouvement irrégulier de personnes (correct,masculine noun) OBS: Selon le contexte «irregular» se rapporte à quelque chose qui se produit sur une grande échelle et qui a une cause externe, par exemple les mouvements de réfugiés qui fuient le Rwanda, alors que «illegal» se rapporte à une ou quelques personnes qui enfreignent sciemment la loi. OBS: Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.
anglais	irregular movement of people (correct) OBS: Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

français

mouvement irrégulier de personnes (correct,masculine noun)
OBS: Selon le contexte «irregular» se rapporte à quelque chose qui se produit sur une grande échelle et qui a une cause externe, par exemple les mouvements de réfugiés qui fuient le Rwanda, alors que «illegal» se rapporte à une ou quelques personnes qui enfreignent sciemment la loi.
OBS: Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

anglais

irregular movement of people (correct)
OBS: Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Mouvements de population

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-119c37d2e9440c32/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.