perte totale seulement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • perte totale seulement (feminine noun)
anglais
  • total loss only

    OBS: Compare with ""total loss of vessel only"".

espagnol
  • pérdida total solamente (correct,feminine noun)

    OBS: La caída al mar del cargamento en el momento de ser transbordado a otra embarcación.
    PHR: pérdida total del barco solamente.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Cubre la pérdida total solamente del cargamento asegurado, se haya o no se haya hundido el barco, por completo.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11a292977364e7f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati