sangle entretoise

Désignations

français	sangle entretoise (correct,feminine noun) CONT: Les parachutes de secours détachables seront munis d’une sangle entretoise assez résistante pour encaisser un choc direct d’au moins 1350 kg (3000 lb). synonyme : entretoise (correct,feminine noun)
anglais	cross connector strap (correct) CONT: A detachable reserve parachute (front mounted) must be equipped with a cross connector strap sufficient to sustain a direct shock load of at least 1350 kg (3000 lbs.) synonyme : cross connector (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Sangle reliant les deux mousquetons d’attache d’un parachute de secours monté sur la poitrine.
anglais: [A] safety strap found between the snaps or risers on a chest-mounted reserve parachute.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11d31f4d594b4587/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.