répertoire de médicaments

Désignations

français	répertoire de médicaments (correct,masculine noun) CONT: Couplé[e]s à une base de données des médicaments, [les pompes à perfusion intelligentes] permettent aux infirmières, lors de l'administration intraveineuse par une pompe, de respecter les limites de débit préétablies spécifiques au médicament et à l'unité de soins. synonyme : base de données des médicaments (correct,feminine noun) synonyme : bibliothèque des médicaments déconseillé (avoid,calque,feminine noun)
anglais	drug library (correct,noun) CONT: Smart pumps are infusion devices preprogrammed with parameters for drugs, concentrations, and dosing limits (referred to as a ""drug library"") that are defined locally.

français

répertoire de médicaments (correct,masculine noun)
CONT: Couplé[e]s à une base de données des médicaments, [les pompes à perfusion intelligentes] permettent aux infirmières, lors de l'administration intraveineuse par une pompe, de respecter les limites de débit préétablies spécifiques au médicament et à l'unité de soins.
synonyme : base de données des médicaments (correct,feminine noun)
synonyme : bibliothèque des médicaments déconseillé (avoid,calque,feminine noun)

anglais

drug library (correct,noun)
CONT: Smart pumps are infusion devices preprogrammed with parameters for drugs, concentrations, and dosing limits (referred to as a ""drug library"") that are defined locally.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Médicaments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11e50756e5bde5a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.