brouillard de glace

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brouillard de glace (masculine noun)

    CONT: Quand le thermomètre descend sous -40 ºC, toute l'humidité contenue dans l'air se solidifie brusquement et Fairbanks disparaît dans un brouillard de glace. Le brouillard de glace est constitué de microcristaux de glace et stagne de préférence au fond des vallées où les températures sont les plus froides. Les cristaux de glace se déposent partout comme sur les bouleaux de la photo de gauche.

  • synonyme : fumée des glaces (feminine noun)
anglais
  • frost smoke (correct,see observation)

    OBS: Thus, it is a type of ice fog.
    OBS: barber also means ""a severe storm at sea"" and ""a local form of blizzard in the Gulf of St. Lawrence"".

  • synonyme : frost-smoke (correct)
  • synonyme : barber (correct,see observation,less frequent)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A rare type of fog formed in the same manner as a steam fog, but at colder temperatures so that it is composed of ice particles instead of water droplets.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11fd25a66026bd2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati