changement de pied en l'air

Désignations

français	changement de pied en l'air (correct,masculine noun)
anglais	change of leg in the air (correct) CONT: During a flying change of lead, the horse switches canter during the suspension time. The horse changes from a right lead canter to a left lead canter while staying on the same line. CONT: Obtain a vibrating, bouncing, and relaxed canter before each flying lead change. OBS: Flying change. Changing the lead leg in canter in the air (during an unbroken canter stride) at the rider's instructions. synonyme : flying change of lead (correct) synonyme : flying change of leg (correct)
espagnol	cambio de pie en el aire (correct,masculine noun) CONT: CAMBIO DE PIE EN EL AIRE. Es un cambio de pie ejecutado en estrecha relación con el tiempo de suspensión que sigue a cada tranco de galope. Los cambios de pie pueden ejecutarse aislados o en series, es decir, cada cuatro, tres, dos o al tranco. synonyme : cambio de galope en el aire (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12061f3f1bb61ad8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.