saturation du sol par l'eau

Désignations

français	saturation du sol par l'eau (correct,feminine noun) CONT: Dans la région de Malakal, des précipitations abondantes se sont produites à l'époque des principaux semis en juillet et les agriculteurs ont disposé d'importantes quantités de semences du cultivar de sorgho local de campagne courte Lwal et du cultivar de campagne longue Agono, bien adapté à la région en ce sens qu'il présente une résistance considérable à la saturation du sol par l'eau. synonyme : saturation du sol (correct,feminine noun)
anglais	soil waterlogging (correct) CONT: Soil waterlogging as a result of improper drainage. synonyme : water-logging of soil (correct)

français

saturation du sol par l'eau (correct,feminine noun)
CONT: Dans la région de Malakal, des précipitations abondantes se sont produites à l'époque des principaux semis en juillet et les agriculteurs ont disposé d'importantes quantités de semences du cultivar de sorgho local de campagne courte Lwal et du cultivar de campagne longue Agono, bien adapté à la région en ce sens qu'il présente une résistance considérable à la saturation du sol par l'eau.
synonyme : saturation du sol (correct,feminine noun)

anglais

soil waterlogging (correct)
CONT: Soil waterlogging as a result of improper drainage.
synonyme : water-logging of soil (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Drainage et irrigation (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1206c7154da4cddc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.