irrigation préalable

Désignations

français	irrigation préalable (correct,feminine noun) OBS: Méthode assurant l'humidité nécessaire à la germination des graines de semence; certains champs sont préalablement irrigués pour que les mauvaises herbes poussent et puissent être détruites avant les semailles OBS: irrigation préalable : terme en usage à la Commission canadienne des grains. synonyme : préirrigation (correct,feminine noun)
anglais	pre-irrigation (correct) OBS: A method to insure adequate moisture for the germination of crop seeds; some fields are pre-irrigated to make weeds germinate so that they can be destroyed before a crop is planted. OBS: pre-irrigation: term used at the Canadian Grain Commission. synonyme : preirrigation (correct)

français

irrigation préalable (correct,feminine noun)
OBS: Méthode assurant l'humidité nécessaire à la germination des graines de semence; certains champs sont préalablement irrigués pour que les mauvaises herbes poussent et puissent être détruites avant les semailles
OBS: irrigation préalable : terme en usage à la Commission canadienne des grains.
synonyme : préirrigation (correct,feminine noun)

anglais

pre-irrigation (correct)
OBS: A method to insure adequate moisture for the germination of crop seeds; some fields are pre-irrigated to make weeds germinate so that they can be destroyed before a crop is planted.
OBS: pre-irrigation: term used at the Canadian Grain Commission.
synonyme : preirrigation (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Irrigation effectuée avant la préparation finale du lit de semence et le semis.
anglais: [An] irrigation before final seedbed preparation and planting.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Techniques agricoles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-122c85f5429e0838/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.