ballon gonflé à l'hélium

Désignations

français	ballon gonflé à l'hélium (correct,masculine noun) CONT: Le ballon lumière. Le Solarc [...] est un ballon gonflé à l'hélium capable d'éclairer un espace pouvant couvrir 12.000 mètres carrés lorsque posté en hauteur jusqu'à 50 mètres [...] Le ballon est réalisé en tissu polyester recouvert d'un film PU ou Mylar [...].
anglais	helium filled balloon (correct) CONT: The light balloon. Solarc ... is a helium filled balloon capable of lighting up to 12,000 square metres when positioned at a height of up to 50 metres ... The balloon is made of polyester coated with a film of polyurethane or Mylar ... .

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Luminaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12518e4e8e40654d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.