travée suspendue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • travée suspendue (correct,feminine noun)

    CONT: Ponts à poutres. (...) Si l'ouvrage comporte une travée centrale suspendue, celle-ci est amenée à la verticale de son emplacement et hissée à son niveau définitif.

  • synonyme : travée cantilever (feminine noun)
anglais
  • suspended span (correct)

    DEF: A simple span supported from the free ends of cantilevers.
    CONT: cantilever bridge ... sometimes a suspended span is interposed between the ends of the cantilever arms.

  • synonyme : suspended simple span (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
travée de pont ""indépendante"" au point de vue de son fonctionnement, reposant sur des extrémités de travées encastrées, ou sur des porte-à-faux de travées dépassant des piles, etc.
anglais
The middle, short, freely suspended span of, e.g. a cantilever bridge.

Classement

Collections

Domaines

  • Tunnels, viaducs et ponts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-128d960ecaa784e7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati