affichage à hauteur constante de l'image

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • affichage à hauteur constante de l'image (proposal,masculine noun)

    OBS: Les XMask CinéScope et Widescope reprennent les masques latéraux de l'Ultimate et sont aux formats 2.35 ou 16/9. Ils permettent de conserver une hauteur constante de l'image, quel que soit le format.

anglais
  • constant image height (correct)
  • CIH abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mode d'affichage offert notamment sur certains systèmes de cinéma maison dans lequel les images se présentent toujours à la même hauteur sur l'écran alors que leur largeur varie selon le rapport du format utilisé.
anglais
A presentation style [namely seen on some home theatre systems] where the picture is always the same height and the width is varied according to the aspect ratio.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12910721c8b18448/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati