rubanier

Désignations

français	rubanier (correct,masculine noun) CONT: Tissage étroit. Les étapes d'une mutation. L'apparition des métiers sans navette a amené, dans l'industrie du tissage des tissus étroits, rubans, sangles et galons, une évolution extrêmement rapide [...] les rubaniers ont dû exécuter leurs mutations le plus vite possible. OBS: Le terme rubanier a subi une extension. Aujourd'hui, il désigne non seulement la personne qui fabrique ou qui vend des rubans, mais encore la personne qui fabrique ou qui vend tout tissu étroit (rubans, sangle, passements, galons, etc.).
anglais	narrow weaver (correct)

français

rubanier (correct,masculine noun)
CONT: Tissage étroit. Les étapes d'une mutation. L'apparition des métiers sans navette a amené, dans l'industrie du tissage des tissus étroits, rubans, sangles et galons, une évolution extrêmement rapide [...] les rubaniers ont dû exécuter leurs mutations le plus vite possible.
OBS: Le terme rubanier a subi une extension. Aujourd'hui, il désigne non seulement la personne qui fabrique ou qui vend des rubans, mais encore la personne qui fabrique ou qui vend tout tissu étroit (rubans, sangle, passements, galons, etc.).

anglais

narrow weaver (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: narrow weaver: a weaver of narrow cloth or goods.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12998f67a22aa563/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.