capsule

OBS: En français, l'usage veut qu'une «capsule» soit ronde bien qu'elle ne le soit pas expressément par définition; d'où la nécessité de préciser «cadre à capsule(s)» lorsque la capsule, insérée dans un cadre, présente un tout de forme carrée ou rectangulaire.
OBS: On dit d'une pièce qu'elle est «présentée sous capsule».

OBS: In English, a capsule is a protective container of any form.

CONT: Os Estados Unidos da América (E.U.A.) cunharam a primeira moeda comemorativa de 1US dólar alusiva ao Presidente dos E.U.A. - Barack Obama. A referida moeda apresenta-se em cápsula e estojo e possui certificado de autenticidade.