réalisateur de reportage

OBS: Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.

CONT: The field producers, who produce the show's documentaries, work outside the office and are not supervised. They have the creative satisfaction of realizing their own items (working in editorial tandem with the reporter) and getting the on-air credit for their work.