être habilité à agir

Désignations

français	être habilité à agir CONT: Le demandeur de permis et le titulaire de permis avisent la Commission [canadienne de sûreté nucléaire] a) des personnes qui ont le pouvoir d'agir en leur nom auprès de la Commission [...] [Règlement général sur la sûreté et réglementation nucléaires] synonyme : avoir le pouvoir d'agir
anglais	have authority to act (correct) CONT: Every applicant for a licence and every licensee shall notify the [Canadian Nuclear Safety] Commission of (a) the persons who have authority to act for them in their dealings with the Commission ... [General Nuclear Safety and Control Regulations]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Traduction (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12ca08671e9aa316/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.