essence d'ylang-ylang

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essence d'ylang-ylang (correct,feminine noun)

    OBS: On précise parfois «ylang-ylang vrai» (tiré de Artabotrys odoratissima) pour le distinguer de l'essence de cananga, ou ylang-ylang courant (tirée de Canangium odorata).
    OBS: ylang-ylang : on écrit aussi ilang-ilang.

  • synonyme : essence d'ilang-ilang (proposal,see observation,feminine noun)
  • synonyme : ylang-ylang (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • ylang-ylang oil (correct)

    CONT: Ylang-ylang oil ... A flavoring for beverages, candy, liquors, ice cream.
    OBS: Similar to cananga oil.

  • synonyme : ilang-ilang oil (correct)
espagnol
  • esencia de ilang-ilang (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Produit se présentant sous la forme d'un liquide jaune pâle, à odeur suave, utilisé comme thérapeutique (antiseptique, bactéricide), comme aromatisant pour boissons, liqueurs, bonbons, en parfumerie, cosmétologie et savonnerie.
anglais
A yellowish essential oil that has a fine floral odor, is obtained chiefly in the Philippines and on Reunion Island from the flowers of the ilang-ilang tree, and is used in perfume, cosmetics, and soaps.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12e77249a7eccf5e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati