roquette à vol libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • roquette à vol libre (correct,feminine noun,NATO)

    CONT: Reportons-nous en 1954. Les armées de terre d'Allemagne fédérale, de Belgique, du Danemark, des États-Unis, de France, de Grèce, d'Italie, des Pays-Bas et de Turquie, étaient alors dotées de la fusée non guidée M-31 Honest John, de 25,9 km de portée.
    OBS: roquette non guidée : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

  • synonyme : roquette non guidée (correct,feminine noun)
  • synonyme : fusée non guidée (feminine noun)
  • FFR abrév. (correct,feminine noun,NATO)
anglais
  • free-flight rocket (correct,NATO)

    CONT: Starting in 1954, the armies of the US (United States, Belgium, Britain, Denmark, France, Greece, Italy, the Netherlands, Turkey and West Germany) were equipped with the M-31 Honest John unguided rocket, which had a range of 25.9 km.
    OBS: unguided rocket: term extracted from the ""Disarmament and Peace Keeping"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

  • synonyme : unguided rocket (correct)
  • synonyme : free flight rocket
  • FFR abrév. (correct,NATO)
espagnol
  • cohete no dirigido (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-130a5acb0b540ae2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati