compensateur à ressort

Désignations

français	compensateur à ressort (correct,masculine noun,standardized,officially approved) OBS: Quand le ressort comporte une tension initiale, le tab ne répond à l'action du pilote, que si celui-ci exerce une force supérieure à une valeur déterminée. [...] Le but de ce dispositif est de réduire la dureté de la commande aux grandes vitesses. OBS: compensateur à ressort : terme uniformisé par le Ministère de la Défense de la France. synonyme : tab à ressort (correct,masculine noun) synonyme : volet compensateur à ressort (masculine noun)
anglais	spring tab (correct,standardized) CONT: Spring tabs are similar in appearance to trim tabs, but serve an entirely different purpose. Spring tabs are used for the same purpose as hydraulic actuators; that is, to aid in moving a primary control surface. There are various spring arrangements used in the linkage of the spring tab. OBS: spring tab : term standardized by ISO.

français

compensateur à ressort (correct,masculine noun,standardized,officially approved)
OBS: Quand le ressort comporte une tension initiale, le tab ne répond à l'action du pilote, que si celui-ci exerce une force supérieure à une valeur déterminée. [...] Le but de ce dispositif est de réduire la dureté de la commande aux grandes vitesses.
OBS: compensateur à ressort : terme uniformisé par le Ministère de la Défense de la France.
synonyme : tab à ressort (correct,masculine noun)
synonyme : volet compensateur à ressort (masculine noun)

anglais

spring tab (correct,standardized)
CONT: Spring tabs are similar in appearance to trim tabs, but serve an entirely different purpose. Spring tabs are used for the same purpose as hydraulic actuators; that is, to aid in moving a primary control surface. There are various spring arrangements used in the linkage of the spring tab.
OBS: spring tab : term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tab attaqué par la commande du pilote par l'intermédiaire d'un levier qui, monté sur l'axe de la gouverne principale, est lié à cette dernière par un ressort.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Forces aériennes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13146f169efc0c28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.