conduite de branchement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conduite de branchement (correct,feminine noun)

    DEF: Conduite ou branchement de service (égout et aqueduc) entre les résidences et la conduite principale située sous la chaussée.
    CONT: Branchements d'eau. [...] Les branchements d'immeubles se font en tuyau de plomb, de fonte, de plastique.

  • synonyme : branchement latéral (correct,masculine noun)
  • synonyme : branchement (correct,masculine noun)
anglais
  • service pipe (correct)

    DEF: In building, a pipe which connects a structure with a water or gas main.

  • synonyme : service line (correct)
  • synonyme : domestic mains AU
  • synonyme : service main (correct)
  • synonyme : house branch line (correct)
  • synonyme : house lateral US
  • synonyme : house dead end line US
  • synonyme : service connection
espagnol
  • acometida (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie de tuyauterie comprise entre la canalisation de distribution et le dispositif principal de coupure.
anglais
The pipe connecting the supply main to the service valve or meter clock.
espagnol
Toma o empalme de una instalación particular de agua, gas o electricidad con la cañería principal.

Classement

Collections

Domaines

  • Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-131fd472468c9f7d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati