distance intime

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • distance intime (correct,feminine noun)

    CONT: E.T. Hall (...) distingue : - la distance intime : dans cette situation, deux personnes peuvent se parler sur un ton confidentiel, les échanges sont émotionnellement riches et empreints d'une confiance réciproque, le contact physique y est possible.

anglais
  • intimate distance

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The closest of the four zones that, according to Hall, reflect how people are feeling about each other. This ""distance of mattresses and wrestling mats"" extends from skin contact to about 18 inches.

Classement

Collections

Domaines

  • Psychologie sociale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-132a84be529b0c73/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati